Thalassian |
English |
Used in: |
Which means:
|
Alah |
Light |
|
|
Ana |
You(?) |
- Anaria shola
- Doral ana'diel?
|
- Speak your business.
- How fare you?
|
Anar |
By |
- Anar'alah belore
- Anar'endal dracon
|
- By the light of the sun
- By the breath of the dragon
|
Anu |
Us (?) |
|
- The sun guides us
- Note the similarity to "eranu" (which might mean "me") and "anore" (which presumably means "our people")
|
Anore |
(Our) people |
- Selama ashal'anore
- Selama amor'anore!
|
- Justice for our people
- (?)
|
Aran |
Fair or Well |
|
- Starwell/Fair Star
- Farewell
- Appears to have a connection to Common, perhaps it's a borrowed word from this or another language
|
Ashal |
For(?) |
- Felomin ashal!
- Selama ashal'anore
|
- Said by Kael'thas when casting Flamestrike
- Justice for our people.
|
Band'or |
Prepare to say |
|
|
Belore |
(The) Sun |
- Anar'alah belore
- Anu belore dela'na
|
- By the light of the sun
- The sun guides us
|
Danil |
Peak/Vale |
|
|
Dal |
Star (presumably) |
- Thori'dal
- Dalar Dawnweaver
- Dalaran
|
- The Stars' Fury
- Starwell or Fair Star (presumably)
- Dalar is the name of an archmage of the Kirin Tor
- Word may be similar to Common word or was borrowed into Common, or vice versa
- May be connected to the Darnassian word "kal" which means "star"
|
Diel |
Travel/fare/journey |
- Al diel shala
- Doral ana'diel
- Diel fin'al
|
- Safe travels
- How fare you?
- (The) last journey(?)
|
Dorah
|
Valor
|
|
|
Dorei |
Borne/Children |
- Kaldorei
- Quel'dorei
- Sin'dorei
|
- Star borne / Children of the Stars
- High borne
- Blood borne /Children of the Blood
|
Endal |
Breath |
- Anar'endal dracon
- Endala finel endal
|
- By the breath of the dragon
- Breathe your last breath(?)
|
Endala |
Breathe |
|
- Breathe your last breath(?)
|
Eranu |
Me(?) |
|
- Help me forget
- Similar to "anu" which might mean "us"
|
Fallah |
Balance (or similar?) |
|
- They're breaking through
- Since the Darnassian word "falah" might mean "balance", this word could have a similar definition. The sentence could mean word by word, something like "Enemies are breaking the balance"
|
Falor
|
Chill (?)
|
|
- Taste the chill of true death
- As far as "talah" should mean "true death" (placed as last word for emphasis), it is more likely that "falor" refers to "chill"
|
Felo |
Flame(?) |
- Felo'melorn
- Felomin ashal
|
- Flamestrike
- Kael'thas says this when casting Flamestrike
|
Fin'al/finel |
Last/Ending |
- Endala finel endal
- Diel fin'al
|
- Breathe your last breath
- (The) last journey
|
Isera'duna |
Green (skins/ones) |
- Asto're da shan're. Turus Fulo Il'amare, A'Talah Adore. Isera'duna...[citation needed]
|
- (?)
- The similar word "Iszera'duna" has been translated in Darnassian to mean "green (skins)"
|
Nah |
Enemies(?) |
|
|
Malanore |
Traveler / Outsider / Stranger |
|
- Greetings, traveler
- Could be based on the word "anore" which presumably means "our people"; the prefix "mal-" could state that it's an "outside person"
|
Medivh |
keeper of secrets |
When used as a proper noun, Medivh refers to the last Guardian of Tirisfal.
|
Melorn
|
Strike (?)
|
|
|
No |
The(?) / Oppose (?) / True(?) |
- Bash'a no falor talah!
- Tal anu'men no Sin'dorei!
|
- Taste the chill of true death!
- Death to all who oppose the Blood elves!
- May be a mere definite article: "the"
|
Quel |
High |
- Quel'Thalas
- Quel'dorei
- Quel'Zaram
- Quel'Danil
|
- High Kingdom or High Home
- High children/elves
- High Blade
- High Peak
|
Selama |
Justice |
|
|
Shala |
Safe (?) |
|
|
Shan'dor |
(Unknown) Note the similarity to the Darnassian word "Shan'do", which means honored teacher. |
|
|
Shindu |
Failing or breaking |
- Shindu Sin'dorei
- Shindu Fallah Na
|
- Failing Children of the Blood
- Our enemies are breaking through
|
Shola |
Business(?) |
|
|
Sin |
Blood |
|
|
Talah |
Death (presumed)/ opposite of the light |
- Bash'a no falor talah
- Asto're da shan're. Turus Fulo Il'amare, A'Talah Adore. Isera'duna...
|
- Taste the chill of true death
- (?)
- "Talah" could be connected as an opposite word to "alah", which presumably means "light"
- Similar to the word "Tal", which means "death" in the sentence "Tal anu'men no Sin'dorei!"
- May also mean "true death" as a whole
|
Thalas |
Kingdom/Home |
- Quel'Thalas
- Thalas'din belore
|
- High Kingdom/Home
- Kingdom/Home(?)(the) Sun
|
Thas
|
Forest
|
|
- Valor of the forest
- Light of the forest
- As "alah" is confirmed to translate "light", "thas" should mean "forest" (seen in the marksmanship hunter artifact lore)
|
Thondroril |
Greenrush |
|
|
Thori |
Fury (of) |
|
- The Stars' Fury (which is equal to Fury of the Stars)
- In Darnassian it seems like the similar word "thor" means "trouble" Also, it's likely that "thor" alone in Thalassian means "fury", and the -i suffix marks the possessive term, similar to Darnassian "Azshari" (meaning Azshara's).
|
Zaram |
Blade |
|
|