LocalizedMapZones

Localized Map Zones

Here are the mapping tables between English, French and German zone names and indexes:

Kalimdor

English (v2.x+)		French (1300)		German (v1.11.2)		German (v4.0.6)
Index	Name	Index	Name	Index	Name	Index	Name
	Ahn'Qiraj: The Fallen Kingdom					1	Ahn'Qiraj: Das Gefallene Königreich
1	Ashenvale	1	Ashenvale	1	Ashenvale	12	Eschental
2	Azshara	2	Azshara	2	Azshara	2	Azshara
3	Azuremyst Isle					3	Azurmythosinsel
4	Bloodmyst Isle					4	Blutmythosinsel
5	Darkshore	17	Sombrivage	6	Dunkelküste	9	Dunkelküste
6	Darnassus	4	Darnassus	4	Darnassus	5	Darnassus
7	Desolace	5	Desolace	5	Desolace	6	Desolace
8	Durotar	6	Durotar	7	Durotar	10	Durotar
9	Dustwallow Marsh	11	Marécage d'Aprefange	9	Marschen von Dustwallow	11	Düstermarschen
10	Felwood	8	Gangrebois	18	Teufelswald	26	Teufelswald
11	Feralas	7	Feralas	8	Feralas	13	Feralas
12	Moonglade	15	Reflet-de-Lune	10	Moonglade	16	Mondlichtung
	Mount Hyjal					14	Hyjal
13	Mulgore	13	Mulgore	11	Mulgore	17	Mulgore
14	Orgrimmar	14	Orgrimmar	12	Orgrimmar	19	Orgrimmar
15	Silithus	16	Silithus	13	Silithus	20	Silithus
16	Stonetalon Mountains	9	Les Serres-Rocheuses	14	Steinkrallengebirge	21	Steinkrallengebirge
17	Tanaris	18	Tanaris	15	Tanaris	23	Tanaris
18	Teldrassil	19	Teldrassil	17	Teldrassil	25	Teldrassil
19	Barrens	10	Les Tarides	3	Brachland	-	N/A
	Northern Barrens					18	Nördliches Brachland
	Southern Barrens					22	Südliches Brachland
20	The Exodar					7	Die Exodar
21	Thousand Needles	12	Mille pointes	16	Tausend Nadeln	24	Tausend Nadeln
22	Thunder Bluff	20	Pitons-du-Tonnerre	19	Thunder Bluff	8	Donnerfels
	Uldum					27	Uldum
23	Un'Goro Crater	3	Cratère d'Un'Goro	20	Un'Goro-Krater	15	Krater von Un'Goro
24	Winterspring	21	Berceau-de-l'Hiver	21	Winterspring	28	Winterquell

Eastern Kingdoms

English (v2.x+)		French (1300)		German (v1.11.2)		German (v4.0.6)
Index	Name	Index	Name	Index	Name	Index	Name
	Abyssal Depths					1	Abyssische Tiefen
1	Alterac Mountains	19	Montagnes d'Alterac	1	Alteracgebirge	-	N/A
2	Arathi Highlands	11	Hautes-terres d'Arathi	2	Arathihochland	2	Arathihochland
3	Badlands	1	Terres Ingrates	24	Ödland	16	Ödland
4	Blasted Lands	2	Terres Foudroyées	19	Verwüstete Lande	35	Verwüstete Lande
5	Burning Steppes	23	Steppes ardentes	3	Brennende Steppe	3	Brennende Steppe
6	Deadwind Pass	5	Défilé de Deuillevent	6	Gebirgspass der Totenwinde	8	Gebirgspass der Totenwinde
7	Dun Morogh	7	Dun Morogh	4	Dun Morogh	6	Dun Morogh
8	Duskwood	3	Bois de la pénombre	5	Dämmerwald	4	Dämmerwald
9	Eastern Plaguelands	20	Maleterres de l'Est	25	Östliche Pestländer	17	Östliche Pestländer
10	Elwynn Forest	8	Forêt d'Elwynn	21	Wald von Elwynn	37	Wald von Elwynn
11	Eversong Woods					12	Immersangwald
12	Ghostlands					9	Geisterlande
13	Hillsbrad Foothills	6	Contreforts de Hautebrande	20	Vorgebirge von Hillsbrad	36	Vorgebirge des Hügellands
14	Ironforge	12	Forgefer	8	Ironforge	7	Eisenschmiede
15	Isle of Quel'Danas					13	Insel von Quel'Danas
	Kelp'thar Forest					30	Tang'tharwald
16	Loch Modan	16	Loch Modan	9	Loch Modan	14	Loch Modan
17	Redridge Mountains	13	Les Carmines	10	Rotkammgebirge	18	Rotkammgebirge
	Ruins of Gilneas					19	Ruinen von Gilneas
	Ruins of Gilneas					20	Ruinen von Gilneas
18	Searing Gorge	10	Gorge des Vents brûlants	12	Sengende Schlucht	24	Sengende Schlucht
	Shimmering Expanse					22	Schimmernde Weiten
19	Silvermoon City					25	Silbermond
20	Silverpine Forest	9	Forêt des Pins argentés	13	Silberwald	26	Silberwald
21	Stormwind City	4	Hurlevent	14	Stormwind	27	Sturmwind
22	Stranglethorn Vale	25	Vallée de Strangleronce	11	Schlingendorntal	23	Schlingendorntal
	The Cape of Stranglethorn					5	Das Schlingendornkap
	Northern Stranglethorn					15	Nördliches Schlingendorntal
23	Swamp of Sorrows	17	Marais des chagrins	16	Sümpfe des Elends	28	Sümpfe des Elends
24	The Hinterlands	14	Les Hinterlands	7	Hinterland	11	Hinterland
25	Tirisfal Glades	22	Clairières de Tirisfal	17	Tirisfal	31	Tirisfal
	Tol Barad					32	Tol Barad
	Tol Barad Peninsula					10	Halbinsel von Tol Barad
	Twilight Highlands					21	Schattenhochland
26	Undercity	24	Les Fossoyeuses	18	Undercity	33	Unterstadt
	Vashj'ir					34	Vashj'ir
27	Western Plaguelands	21	Maleterres de l'Ouest	23	Westliche Pestländer	39	Westliche Pestländer
28	Westfall	18	La Marche de l'Ouest	22	Westfall	38	Westfall
29	Wetlands	15	Les Paluns	15	Sumpfland	29	Sumpfland

Outland

English		French (1300)		German (v4.0.6)
Index	Name	Index	Name	Index	Name
1	Blades Edge Mountains		Les Tranchantes	5	Schergrat
2	Hellfire Peninsula		Péninsule des Flammes Infernales	1	Höllenfeuerhalbinsel
3	Nagrand		Nagrand	2	Nagrand
4	Netherstorm		Raz-de-néant	3	Nethersturm
5	Shadowmoon Valley		Vallée d'Ombrelune	4	Schattenmondtal
6	Shattrath City		Shattrath	6	Shattrath
7	Terokkar Forest		Forêt de Terokkar	7	Wälder von Terokkar
8	Zangarmarsh		Marécage de Zangar	8	Zangarmarschen

Northrend

English		French		German (4.0.6)
Index	Name	Index	Name	Index	Name
1	Borean Tundra			1	Boreanische Tundra
2	Crystalsong Forest			9	Kristallsangwald
3	Dalaran			2	Dalaran
4	Dragonblight			5	Drachenöde
5	Grizzly Hills			7	Grizzlyhügel
6	Howling Fjord			3	Der Heulende Fjord
7	Icecrown			6	Eiskrone
8	Sholazar Basin			10	Sholazarbecken
9	Storm Peaks			4	Die Sturmgipfel
10	Wintergrasp			11	Tausendwintersee
11	Zul'Drak			12	Zul'Drak
	Hrothgar's Landing			8	Hrothgars Landestelle

Maelstrom

English		French		German (4.0.6)
Index	Name	Index	Name	Index	Name
	Deepholm			4	Tiefenheim
	Kezan			3	Kezan
	Lost Isles			2	Die Verlorenen Inseln
	Maelstrom			1	Der Mahlstrom
	Wandering Isle